曾因走私而出名的普罗托在月球开了一个酒吧，生意异常红火。第35分钟，武汉三镇队43号斯坦丘在对方禁区前远射，皮球被门将马镇扑出底线。

上半场杜加利奇头球闪击破门，罗德里格尾声阶段扩大比分。杨立瑜在第67分钟打进这一球，让广州队打破了开局427分钟的进球荒，中超再无0进球球队。

为了让母亲开心，重燃对生活的信心，埃米莉使出浑身解数，居然给母亲写了一封激情洋溢的情书。伤心树屋 汤米最近事事都不顺心，因为伪造注册文件失业，他的女友抛弃他之后搭上了他的老板，还立刻怀上老板的孩子。

第10分钟，武汉三镇队获得角球机会，30号谢鹏飞主罚到禁区中路，13号马尔康头球攻门得手，武汉三镇队1比0领先上海海港队。随着气候的升级，一位年轻的印度裔澳大利亚记者 Maria Kris 被派去调查，从那里发生的事情揭示了两国之间长期存在的固有偏见以及介于两者之间的......在她寻求真相的过程中，她遇到了一个年轻的印度学生 Giriraj，通过一次不太可能的会面永远改变了她的生活。

在连长（张译 饰）带领下的狙击五班战士枪法过人，成为敌军的心头大患，班长刘文武（章宇 饰）更成为重点狙击对象。他们正计划一起度假，当伊芙琳发现亚当对她不忠时，她决定独自去度假。

相比之下，如今莱科在没有奥斯卡后的各种无奈和抱怨，也表明教练组拿不出解决问题的办法。随着气候的升级，一位年轻的印度裔澳大利亚记者 Maria Kris 被派去调查，从那里发生的事情揭示了两国之间长期存在的固有偏见以及介于两者之间的......在她寻求真相的过程中，她遇到了一个年轻的印度学生 Giriraj，通过一次不太可能的会面永远改变了她的生活。